Compartir los datos inter-sistemas

Primer "problema" fruto de la seguridad intrínseca a Windows+NTFS.
Desde windows Vista, no puedo acceder a mi carpeta "Mis documentos" ([Magatzem]:\Docs), porque mi usuario de windows vista no es el propietario de la carpeta.
BIEN POR WINDOWS!!
La solución es que un usuario administrador de Windows Vista recupere la propiedad de la carpeta y subcarpetas, entonces pasaria a ser de éste y tendria acceso.
Haciendo esto, seguramente el anterior propietario perderá el acceso a la carpeta (es decir, desde Windows XP no podré acceder a ella).

Da igual, omitiendo los avisos de "Peligro", "Cuidado", "Se requieren privilegios" y "atención cometerá una locura", voy a darle la propiedad de la carpeta [Magatzem]:\Docs, sus subcontenedores y objetos al grupo de administradores del equipo Windows Vista, a ver que ocurre luego. Ésto tardará unos momentos.

Actualizo:
Le he dado la propiedad de la carpeta al grupo de usuarios Administradores (de Windows Vista), ahora, para acceder a ella, debido a que por defecto y al contrario que en versiones anteriores, los usuarios de Windows Vista NO son miembros del grupo Administradores del equipo, necesito privilegios de administrador, que me pide amablemente un cuadro de diálogo del sistema.
Se ha arreglado editando permisos (otra vez privilegios de administrador, empieza a cansarme, y llevo solo 10 minutos) de la carpeta y dandole permisos de "Control total" a mi usuario para ésta carpeta y sus subcarpetas. Nada grave, ahora puedo acceder a ella como un usuario cualquiera.

Actualizo 2:
Por algun motivo de heréncia de permisos, aunque puedo acceder a los archivos, no puedo abrirlos (por ejemplo, las fotografias). He cambiado el propietario de la carpeta otra vez, de Miembros del grupo Administradores, a mi usuario,.... y sigo sin poder acceder a mis fotografias, será cosa de la SGAE que me pide un cánon? no creo (aún), todo tiene alguna explicación

Actualizo 3:
Supongo que el problema viene que hereda los permisos del nivel superior ([Magatzem]:\) así que he tomado el camino rápido, he quitado los permisos heredados del nivel superior y los he definido como primarios de la carpeta, asi se ha solucionado, aunque es muuuuy feo. El camino es: Propiedades de la carpeta -> Seguridad -> Opciones avanzadas -> Editar -> Desmarcar "Incluir todos los permisos heredables...", aplicar, seleccionar "Copiar" los permisos del nivel superior, y esperar. Ha sido complicado, y la solución, muy fea. Ya veremos cuando vuelva a windows XP